لا يجوز للتاجر (منصور) استثناء تكاليف معالجة اللثة من نطاق التغطية التأمينية لعمال الشركة وأسرهم لأن هذه التكاليف تعد من الخدمات الصحية الأساسية التي يجب أن تغطيها وثيقة الضمان الصحي التعاوني.
ويترتب علي ذلك إلزام التاجر (منصور) بتديل وثيقة الضمان الصحي التعاوني التي أبرمها مع شركة التأمين لتشمل تكاليف معالجة لثة (بيان) وكذلك إلزامه بدفع القسط التأميني المستحق عن هذا التعديل وأيضا دفع غرامة مالية لا تزيد عن قيمة الاشتراك السنوي عن كل فرد مع جواز حرمانه من استقدام العمال لفترة دائمة أو مؤقتة.